[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Nur – an wen konnte er sich wenden? Wem konnte er überhaupt vertrauen? Das Militär war in die Verschwörung involviert.Die Furtok-Familie ebenfalls.Und Timber F.Whistler? Ihn ins Vertrauen zu ziehen erschien geradezu lächerlich.Vorremars Hände zitterten.Unvermittelt schlug der Transportroboter Alarm.Der Siganese erstarrte.Ihm war augenblicklich klar, was dies bedeutete, noch bevor er eine genaue Meldung erhielt.Mit einem Ruck löste sich sein Trägerroboter vom Felsgestein und stürzte dennoch nicht in die Tiefe.Ein schwach energetischer Traktorstrahl hatte ihn erfasst! Er war entdeckt worden.Nun war ihm derselbe Fehler unterlaufen, den er vor Kurzem noch bei seinen Gegnern, den Verschwörern, bemängelt hatte.Gefangen von seiner Entdeckung, hatte er die Sicherheitsvorkehrungen vernachlässigt.Auf seinem Trägerroboter schwebte Vorremar unaufhaltsam in die Tiefe.Am Boden der Halle strömten Kampfroboter und Soldaten herbei, sammelten sich um die Position, an der Vorremar landen würde.Es gab keine Chance zu entkommen.Der Siganese erkannte eindeutig Angehörige des Stardust-Militärs an ihren Uniformen.Sie hoben Waffen und zielten auf Vorremar.Der Siganese zog seinen Impulsgeber, doch was brachte es schon, sich zu identifizieren? Dieses Mal musste er mehr erreichen, als einen einfachen Wächterroboter zu überlisten.Er setzte auf.Vorremar stand längst am Rand des konischen Aufsatzes.»Halt!«, rief er.»Ich bin.«Doch die Soldaten der Stardust-Union wollten keine Erklärungen hören.Sie stellten auch keine Fragen.Stattdessen feuerten sie.Augenblicklich versank Vorremar Corma in allumfassender Dunkelheit.14.Eritrea Kush:Die BeobachterinGemeinsam mit Icho Tolot passiere ich die Riegel-Kuppel.Der vereinbarte Zweikampf wird in wenigen Minuten beginnen.»Was will sie hier?«, fragt ein Jaranoc, den ich nie zuvor gesehen habe.Er nennt seinen Namen nicht.Er scheint älter zu sein als alle anderen seines Volkes, denen ich bislang begegnet bin.Seine Körperhaltung wirkt weniger straff, die Farbe seiner Hornplättchen ist fleckiger.Vielleicht irre mich auch.Icho Tolot umfasst mich, hebt mich auf seine Schulter.»Sie fungiert als Beobachterin.Egal was mit mir geschieht, sie wird die Kuppel unversehrt verlassen, oder die Terraner stürmen die Kuppel und töten jeden einzelnen Jaranoc.Ich verlange, dass Captain Eritrea Kush als meine Begleiterin akzeptiert wird.«Sein Tonfall lässt keinen Widerspruch zu.»In Ordnung«, sagt der Jaranoc gönnerhaft, als bleibe ihm eine andere Wahl.Es ist alles andere als ein angenehmes Gefühl, allein durch das Feindesland zu streifen.So bizarr die Vermutung auch ist, der Haluter könnte das Duell verlieren – die Vorstellung, dass ich mich danach allein unter 88.000 Jaranoc befinden würde, bereitet mir Magenschmerzen.Dennoch weiß ich, dass ich eine wichtige Rolle zu erfüllen habe.Deshalb zögerte ich keine Sekunde, als Icho Tolot mich als seine Begleiterin auswählte.Es ist nur konsequent.Jemand muss das Geschehen beobachten und weitermelden, sollte etwas nicht mit rechten Dingen zugehen.In gewissem Sinn bin ich nun eine Diplomatin oder besser vielleicht eine Schiedsrichterin.Meine Karriere schlägt eigenartige Kapriolen.Gemeinsam gehen wir durch die karge Landschaft.»Ich werde Sie zur Arena bringen«, sagt unser Führer.»Sie liegt.«»Wir wissen, wo sie sich befindet«, unterbreche ich.»Seit Stunden ist ein Gebiet besonders abgeschirmt.Sollten dort irgendwelche Vorbereitungen getroffen worden sein, die Icho Tolot benachteiligen, werden wir Kardo Tarbas Sieg nicht anerkennen, sollte es so weit kommen.«»Die Arena ist nicht mit Fallen oder Ähnlichem gespickt«, versichert der Jaranoc.»Die Abschirmung dient lediglich einem ungestörten Verlauf des Zweikampfs.Wir versichern uns damit, dass die Terraner nicht auf unfaire Weise in den Verlauf des Duells eingreifen.Eine Überprüfung durch Sie oder andere Terraner ist nicht notwendig.Sie würde unsere Ehre beleidigen.«Eine seltsame Auffassung, denke ich.Man könnte vieles an diesem Deal bemängeln, schon die Tatsache, dass wir bei der Auswahl des Austragungsorts keinerlei Mitspracherecht erhielten.Alles scheint mit heißen Nadeln gestrickt zu sein, als sei diese Situation auch für die Jaranoc etwas völlig Ungewöhnliches.»Ich akzeptiere«, sagt Icho Tolot.»Selbst bei einem manipulierten Kampfgebiet würde ich den Sieg davontragen.«Seine Stimme ist von unerschütterlicher Gewissheit durchdrungen.Dann erreichen wir den Rand der Arena.*Kardo Tarba steht regungslos wie der sprichwörtliche Fels in der Brandung.Er blickt in eine andere Richtung, als interessiere er sich nicht dafür, wann sein Gegner die Arena betritt, wie unser Führer sie bezeichnet.Auch als Icho Tolot dicht hinter ihm stehen bleibt, wendet er sich nicht um.»Sie sind nicht allein gekommen«, sagt er stattdessen.»Die terranische Frau begleitet Sie erneut.«Zum zweiten Mal bringe ich meine Erklärung vor und frage mich, ob es überhaupt notwendig ist, dass ich mich rechtfertige.Dann erst wendet sich Kardo Tarba zu mir um.»Ich versichere, dass ich im Fall meines Sieges persönlich dafür sorgen werde, dass du die Kuppel unversehrt verlassen kannst.«Damit wäre dir auch gut geraten, denke ich.Sonst wäre dein Sieg nutzlos.Ein letztes Mal werden die Bedingungen genannt, wie sie vereinbart worden sind.Niemand hat Einwände vorzubringen.Kardo Tarba bezeichnet die Grenzen des Kampfgebiets.Es umfasst ein weitläufiges Areal aus Steinen, Geröll und einem kleinen Erdhügel, auf dem nur verdorrtes Gebüsch wächst.Am Fuße dieses Hügels erstreckt sich, soweit ich es erkennen kann, ein Feld aus Sand.Die beiden Kontrahenten legen ihre Kleider ab.Weder Kampfanzüge noch sonstige moderne Technologie oder Waffen dürfen zum Einsatz kommen [ Pobierz całość w formacie PDF ]