[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.«»Die Gewerkschaft hat mir geholfen«, erklärte Tadeo.»Aber ich war ein paar Wochen lang am Boden zerstört, ehe alles wieder geregelt war.«»Und genau in dieser schlimmen Phase waren Sie auf Streife in den Bergen?«»Ja.« Er hielt inne.»Es war das Aufregendste, was in der ganzen Zeit passiert ist, die ich dort oben war.Aber … das ist nicht der Grund, weshalb ich mich so genau daran erinnere.Ich erinnere mich daran, weil es seit fünf Jahren an mir nagt.«»Warum?«, fragte ich leise.Er sah zu seiner Frau hinüber.»Weil ich den Mund hätte aufmachen sollen und es nicht getan habe.«»Aber jetzt machst du den Mund auf«, sagte sie.»Worüber?«, fragte ich.Er holte tief Luft, als wollte er in tiefes, kaltes Wasser springen.»Ich glaube, jemand hat das Ganze inszeniert.«33.KAPITELMONTAG, 1.MAI, 11:15 UHR REDLANDS»An dieser Szenerie hat alles Mögliche nicht zusammengepasst, aber das ist anscheinend keinem von den Leuten aus Las Piernas aufgefallen.«»Nennen Sie mir ein paar Beispiele«, sagte ich.»Zuerst einmal die Stelle, an der er gefunden wurde – die ist völlig unbegreiflich.Er hat kein Ferienhaus dort oben, das habe ich überprüft.Einerseits soll er clever genug sein, um am helllichten Tag einen Doppelmord zu begehen und die Leiche seiner Schwester irgendwo im Wald abzulegen, ohne dass ihn jemand sieht, doch dann beschließt er plötzlich, sich zu betrinken und Pillen zu schlucken und sich in den Bergen nackt auszuziehen? Wissen Sie, wie die Straßen dort oben sind?«»Kurvenreich, mit Steigungen und schroffen Abhängen.«»Genau.Er wäre fast vom Schnaps und den Barbituraten allein gestorben, aber er fährt nicht in den Abgrund.Er schrammt nicht einmal eine Leitplanke oder fährt gegen einen Baum.Er schafft es in einen flachen kleinen Abflussgraben am Straßenrand.Dabei entsteht kaum ein Schaden – er demoliert nicht mal einen Scheinwerfer.Wenn ich es nicht besser wüsste, würde ich glauben, er ist vorsichtig rückwärts in den Graben hineingefahren.«»Rückwärts hineingefahren?«»Die Frontscheinwerfer haben in die Bäume hinaufgeleuchtet, weg von den umstehenden Ferienhäusern.Ich habe mich umgesehen – nach der Form des Grabens und der Art, wie die Straße an der Stelle verlief und wie die Bäume standen, kann der Wagen meiner Meinung nach nur dann in diesem Winkel zum Stehen gekommen sein, wenn er rückwärts in den Graben manövriert worden ist.«Er schnappte sich einen Zettel und machte eine kleine Zeichnung.»Das ist nicht exakt, sondern soll Ihnen nur einen groben Eindruck vermitteln.Okay.Er fährt angeblich in den Graben, aber das Ganze ist nicht einmal laut genug, um die Nachbarn zu wecken.Ich habe sie erst geweckt, als ich den Namen des kleinen Mädchens gerufen habe.«»Jenny.«»Ja.Aber das ist noch nicht alles, was an der Szenerie nicht stimmt.Er hat weder blaue Flecken noch Schnittverletzungen – nicht einmal einen Kratzer.Obwohl er zwei Opfer umbringen musste, hat keines von beiden ihn in irgendeiner Form verletzt.Okay, vielleicht hat er sie mit einer Pistole oder einem Messer bedroht – aber nein.Keine Waffen außer der Metallskulptur.Irgendeine Auszeichnung.Nicht viele Leute werden mit einer Auszeichnung bedroht.«»Aber das Atelier hatte mehrere Räume«, sagte ich nachdenklich.»Er hätte seinen Stiefvater mit der Trophäe erschlagen und dann auf seine Schwester losgehen und sie erwürgen können … aber … ja, ich verstehe schon.Wenn er sie im Atelier umgebracht hat, warum hat er dann ihre Leiche nicht dort liegen lassen?«»An dieser Geschichte passt vieles nicht zusammen.«»Da sind wir uns einig.Erzählen Sie mir mehr darüber, was Ihnen in jener Nacht aufgefallen ist.«»Okay – keine Schlüssel.«»Was?«, fragte Ethan.»Keine Autoschlüssel.Weder im Zündschloss noch irgendwo auf der Erde, soweit ich gesehen habe.«»Hat er nicht angeblich Sachen in den Kofferraum gelegt? Vielleicht hat er sie dabei fallen lassen [ Pobierz całość w formacie PDF ]