[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Я скормил таксофону еще пару четвертаков, и вскоре в трубке раздались долгие гудки.Когда на другом конце сняли трубку, я представился и спросил, помнит ли меня собеседник.— Конечно, помню, Джон.Как поживаешь?— Спасибо, хорошо.Мой отец скончался.На том конце провода наступило молчание.— Мои соболезнования, — сказали в трубке.— Ты сам-то как?— Не знаю, — честно ответил я.— Я чем-нибудь могу тебе помочь?Я закрыл глаза, думая о Саванне и Тиме и надеясь, что папа простит меня за то, что я делаю.— Да, — сказал я торговцу монетами из драгоценных металлов.— Вообще-то можете.Я намерен продать отцовскую коллекцию и хочу получить деньги как можно скорее.ЭПИЛОГЛенуар, 2006 годТак что же такое настоящая любовь?Я вновь и вновь задавался этим вопросом, сидя в импровизированной засаде на склоне холма и наблюдая, как Саванна идет к лошадям.На секунду я вспомнил, как приезжал на ранчо увидеть ее, но тот визит годовалой давности уже казался мне нереальным, чем-то из области преданий.Из-за необходимости срочной продажи коллекция ушла по частям и за меньшую сумму, чем я мог бы выручить без спешки.Собранные отцом монеты разошлись по людям, которым и в голову не придет заботиться о них так, как прежний хозяин.Себе я оставил только пятицентовик с головой бизона — не смог с ним расстаться.Кроме фотографии, это все, что осталось у меня от отца, и я всегда ношу эти пять центов с собой как талисман.Я часто достаю из кармана пластиковый контейнер, в котором заключена монета, разглядываю ее, глажу пальцами и вновь вижу отца, читающего «Бюллетень нумизмата» в своем кабинете, или вдыхаю аромат жареного бекона, шипящего в кухне.Эти воспоминания вызывают у меня невольную улыбку, и на секунду мне кажется, что я не одинок.Впрочем, я знаю, что мне суждено остаться одиноким.Я твердо помнил об этом, наблюдая, как Саванна и Тим направляются к дому, держась за руки.Я видел, как нежно они прикасаются друг к другу, и понимал, что этих двоих связывает искренняя, неподдельная любовь.Должен признать, из них получилась красивая пара.Тим позвал Алана, тот подбежал к ним, и все трое вошли в дом.Мне стало интересно, о чем они говорят, ибо я любопытен к подробностям семейной жизни, но я прекрасно понимаю, что это не мое дело.Впрочем, я слышал, что Тим уже не ездит в больницу на процедуры и большинство жителей города считают его исцелившимся [ Pobierz całość w formacie PDF ]