[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Antes pensaba que habÃa sido una gran pérdida de tiempo, pero ahora estoy confusa.¿Conoció usted a Laurence?—Lo vi un par de veces —dije—, pero sólo de refilón.Adoptó una expresión irónica.—Era encantador cuando se lo proponÃa, pero en el fondo era un hijo de mala madre.Kathy alzó los ojos para mirar a Gwen y sonrió.Gwen se echó a reÃr.—Estas dos me lo han oÃdo contar cientos de veces —dijo a modo de explicación—.Ninguna de las dos se ha casado nunca, asà que suelo hacer de abogado del diablo.Bueno, yo era entonces la esposa obediente e interpretaba el papel con una dedicación que muy pocas habrÃan igualado.Preparaba comidas exquisitas.Me encargaba de las compras, de los invitados.Limpiaba la casa.Me ocupaba de la educación de los niños.No digo que fuera una mujer excepcional, sólo que me lo tomaba muy en serio.Iba a la peluquerÃa cada dos por tres, no llevaba ni una sola horquilla fuera de lugar.Y tenÃa un montón de vestidos de esos que sólo se llevan unas horas, como si fuera una muñeca Barbie.—Se interrumpió para reÃrse de la imagen que presentaba de sà misma e hizo como si tirase de un cordel que le saliese del cuello—: Hola, soy Gwen.Soy una buena esposa —dijo con una entonación nasal, propia de los loros.HabÃa ternura en sus ademanes, como si hubiera sido ella y no Laurence quien hubiese muerto y los amigos la recordasen con cariño.Unas veces me miraba y otras se dedicaba a peinar y esquilar al perro que tenÃa delante, en la mesa, pero en cualquier caso sus modales respiraban cordialidad y no tenÃan nada que ver con la persona amargada y retraÃda que yo habÃa imaginado.—Cuando terminó todo, me puse muy furiosa, no tanto con él cuanto conmigo misma, por haberlo aceptado desde el comienzo, por haberme metido en la historia.Pero ojo, no me engaño.Entonces me gustaba, era lo que yo querÃa, pero paralelamente ya estaba en marcha un proceso de mutilación sensorial y cuando nuestro matrimonio se fue a pique, me encontré totalmente desnuda y sin recursos para afrontar el mundo real.Él administraba el dinero.Él controlaba todos los resortes.Él tomaba las decisiones importantes, en particular las relativas a los niños.Yo los bañaba, los vestÃa y les daba de comer, pero él se encargaba de su futuro y encauzaba su vida.Yo no me daba cuenta entonces porque sólo me preocupaba de complacerle, lo cual no era fácil, pero ahora, cuando miro atrás, pienso que fue una mierda.Me miró para comprobar si me impresionaba su lenguaje, pero me limité a sonreÃrle.—En fin, soy como todas las mujeres que se casaron en aquella época.Todas supercabreadas porque pensamos que se nos estafó.—Dijo usted que ahora lo lleva con más serenidad —dije—.¿Cómo lo consiguió?—Con seis mil dólares de terapia —dijo con sencillez.SonreÃ.—¿Por qué se fue a pique su matrimonio?Las mejillas se le colorearon un poco, pero su expresión siguió siendo de franqueza.—Si de veras le interesa, podrÃamos abordar ese punto después.—Claro, por supuesto que sà —dije—.No querÃa interrumpirla.—Bueno.No fue del todo culpa suya —dijo—.Pero tampoco totalmente mÃa y lo del divorcio me sentó como un mazazo.En realidad me dejó destrozada.—¿Cómo?—No hay tantas maneras.Yo estaba asustada y además era una ingenua.QuerÃa perder de vista a Laurence a toda costa.Pero no a costa de los niños.Peleé por ellos con uñas y dientes, pero ¿qué quiere que le diga? PerdÃ.Aún no me he recuperado del todo de aquella experiencia.QuerÃa preguntarle por los motivos de la guerra por la custodia, pero tenÃa la sensación de que era un tema delicado.Me pareció más oportuno olvidarme de él por el momento.Ya volverÃa a la carga si se me presentaba la oportunidad.—Pero los niños tuvieron que volver con usted a su muerte.Sobre todo estando en la cárcel la segunda mujer de Laurence.Gwen se aplastó una mecha de pelo gris con mano experta.—Creo que ya estaban en la universidad por entonces.Gregory se habÃa matriculado aquel otoño y Diane lo hizo al año siguiente.Pero estaban muy confusos.Laurence les imponÃa una disciplina muy estricta.No es que yo le llevara la contraria, porque creo que los niños necesitan orden y firmeza, pero era muy dominante y de un modo totalmente cerebral, y trataba con agresividad a todos, en particular a los niños.Después de aguantar aquel régimen cinco años, los dos se volvieron retraÃdos y callados.Susceptibles, poco comunicativos.Por lo que sé, su relación con ellos se basaba en la agresión, en el monopolio de las responsabilidades, más o menos como habÃa hecho conmigo.Yo los habÃa estado viendo, como es lógico, un fin de semana sà y otro no, y también durante el verano.Ignoraba hasta dónde habÃan llegado las cosas.Su muerte fue como si encima les hubieran dado un mazazo.Estoy convencida de que los dos experimentaron sentimientos que nunca supieron aclarar.Diane se sometió a una terapia en seguida.Y Gregory va a no sé qué consultorio desde entonces, aunque no con regularidad.—Hizo una pausa—.Me siento como si la estuviera poniendo en antecedentes clÃnicos.—No, no, aprecio su franqueza —le dije—.¿Viven los chicos aquà en la ciudad también?—Greg vive al sur de Palm Springs
[ Pobierz całość w formacie PDF ]