[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Comment aurais-je pu connaître cette pauvre femme ?Pauvre femme, en effet.Je savais mieux que ces deux crétins imbus d’eux-mêmes les souffrances qu’elle avait dû endurer.— Pourquoi ne voulez-vous pas nous laisser entrer, mademoiselle Crawfield ? Vous avez quelque chose à cacher ?Voilà qu’il recommençait.Lui et son collègue ne devaient pas avoir de mandat, sinon ils n’auraient pas fait preuve d’une telle insistance pour entrer.— Je vais vous le dire.Parce que vous n’avez pas le droit de venir me poser des questions sur une femme morte en sous-entendant que j’y suis pour quelque chose.Ça ne me plaît pas.Et toc.Je croisai les bras sur ma poitrine pour accentuer ma prétendue indignation.Mansfield se pencha vers moi.— D’accord.Si vous voulez la jouer comme ça, pas de problème.Sauriez-vous pourquoi un corps sans tête a été enterré à moins de cent mètres de l’endroit où la voiture de Mme Summers a été retrouvée ? Ou pourquoi ce cadavre était vieux de près de vingt ans ? Avez-vous une idée de la raison qui pourrait pousser quelqu’un à déterrer un corps pour ensuite lui couper la tête, l’habiller avec des vêtements d’aujourd’hui, et l’enterrer près de l’endroit où on s’est débarrassé de la voiture de la victime dont le corps a été retrouvé dans un État voisin ?Et un point pour Bones.Il avait vu juste quand il avait dit que les premiers vampires que j’avais tués étaient jeunes.— Non, je n’en ai pas la moindre idée.Je ne sais pas ce qui pousse les gens à faire toutes sortes de choses étranges, ici ou ailleurs.(C’était on ne peut plus vrai.) Mais ce que je sais encore moins, c’est pourquoi vous me posez ces questions à moi.Mansfield eut un petit sourire mauvais.— Oh, vous êtes douée.Une gentille jeune fille originaire d’une petite ville de campagne, hein ? Mais vous voyez, il se trouve que j’en sais un peu plus sur vous.Je sais, par exemple, que le soir du 12 novembre 2001, un homme répondant à la description du ravisseur de Felicity Summers a été vu en train de quitter la boîte de nuit Galaxy en compagnie d’une jeune et jolie rousse.Ils sont partis dans la Passat bleu marine 1998 de Felicity.On avait un avis de recherche sur la Passat, et elle a été arrêtée à Columbus le même soir.Pour je ne sais quelle raison, le policier s’est embrouillé et a laissé partir le suspect, mais pas avant d’avoir relevé le numéro de la plaque.En creusant un peu plus avant, l’inspecteur Black a découvert que cette même nuit votre grand-père avait appelé la police pour signaler que vous n’étiez pas rentrée.Cela ne vous dit toujours rien ?J’avais la très désagréable impression d’être dans un feuilleton policier.— Non, pour la cinquième fois, rien de tout cela ne me dit quoi que ce soit.Il se peut que je sois rentrée un peu tard le fameux soir où l’assassin présumé de cette femme a été vu quittant une boîte en compagnie d’une fille rousse.Et alors ? Parce que je suis rousse, c’était forcément moi ?À la façon dont Mansfield croisa les bras, je compris qu’il n’en avait pas encore fini avec moi.— Si notre seul indice était la couleur de vos cheveux, votre objection serait parfaitement justifiée.Ce ne serait pas une preuve suffisante pour vous soupçonner.Mais mon nouveau collègue ici présent (il désigna l’inspecteur Black d’un signe de tête) a fait des heures supplémentaires, et vous savez ce qu’il a réussi à trouver à partir d’un procès-verbal d’agression bidon ? Vous, Catherine.Vous avez été identifiée comme la fille rousse qui est partie ce soir-là avec le ravisseur de Felicity Summers.Bon sang.Comment avaient-ils fait le lien ? Comment ?— Je ne sais pas qui est votre source, mais que quelqu’un essaie de m’impliquer dans l’affaire de la disparition de cette femme six ans après, c’est grotesque.Vous ne trouvez pas ça bizarre qu’au bout de tout ce temps, quelqu’un affirme tout à coup m’avoir vue partir avec cet homme ?Mansfield ricana d’un air hargneux.— Vous savez ce que je trouve bizarre, moi ? C’est qu’une gentille fille comme vous se soit retrouvée mêlée à tout ça.Qui sont ces gens, des adorateurs de Satan ? C’est pour ça qu’ils déterrent des cadavres et qu’ils les habillent avec des vêtements d’aujourd’hui ? Pour en faire des effigies ? En outre, nous avons eu connaissance d’autres affaires de ce type.On a retrouvé un cadavre pas très loin d’ici il y a une dizaine de jours.C’était une femme, ce coup-ci, et elle était morte depuis près de cent ans ! Allons, Catherine.Vous savez qui est derrière tout ça.Dites-nous tout et nous pourrons assurer votre protection.Mais si vous persistez à nier les faits, vous tomberez avec les vrais coupables et vous serez inculpée de complicité de meurtre, conspiration, profanation de sépulture et enlèvement.Vous voulez vraiment passer le reste de votre vie en prison ? Franchement, ça n’en vaut pas la peine.Eh bien, ils en avaient des théories.D’un point de vue strictement humain, leur raisonnement tenait la route.Pour quelle autre raison déterrerait-on un vieux cadavre avant de le remettre en terre ? Parce que le cadavre en question n’en était pas vraiment un, bien sûr.— Je vais vous dire ce que je sais.(La colère et l’inquiétude durcissaient ma voix [ Pobierz całość w formacie PDF ]