[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Niezależnie od tego, z dużym szacunkiem myÅ›laÅ‚ o nowymsekretarzugeneralnym, WÅ‚ochu Massimo Marcello Mannim.NiegdyÅ› urzÄ™dnik w NATO, potemparlamentarzysta i ambasador w Rosji, Manni przy użyciu swej inteligencji izimnej krwi wznacznym stopniu przyczyniÅ‚ siÄ™ do tego, że WÅ‚ochy nie wpadÅ‚y w odmÄ™ty wojnydomowej,która teraz groziÅ‚a Hiszpanii.Na proÅ›bÄ™ Manniego Steve Burkow, przewodniczÄ…cy Narodowej RadyBezpieczeÅ„stwa, zwoÅ‚aÅ‚ na godzinÄ™ 23.00 telekonferencjÄ™.WczeÅ›niej Manni miaÅ‚przeprowadzić rozmowy z szefami wywiadów i sÅ‚użb bezpieczeÅ„stwa krajówwchodzÄ…cych wskÅ‚ad Rady BezpieczeÅ„stwa, teraz zaÅ› porozumieć siÄ™ chciaÅ‚ z Burkowem, CarolLanning inowym dyrektorem CIA, MarÃusem Foxem, krewniakiem senator Barbary Fox.Na krótko przed telefonem od Burkowa o 20.50, Hood poinformowaÅ‚ już BobaHerberta i Roda Plummera, że chce, aby Darrell zostaÅ‚ w Madrycie, zaÅ› Aideen wterenie.–Hiszpania zaczyna siÄ™ rozpadać – powiedziaÅ‚ Hood – wiÄ™c bardziej jeszcze niżkiedykolwiek potrzebni nam sÄ… wywiadowcy.PoprosiÅ‚ Herberta, żeby sprawdziÅ‚, czy Stephen Viens może jeszcze liczyć napomockolegów z Narodowego Biura Zwiadu w Pentagonie.Viens byÅ‚ starym przyjacielemMattaStolla i zawsze można byÅ‚o liczyć na jego pomoc.Tymczasowo zostaÅ‚ zawieszony wswychobowiÄ…zkach w NBZ ze wzglÄ™du na toczÄ…ce siÄ™ w Senacie przesÅ‚uchania w sprawienadużyćfinansowych, ale Hood w tajemnicy zatrudniÅ‚ go w Centrum.Przed czterdziestomaminutamiNBZ rozpoczęło staÅ‚y zwiad satelitarny ruchów wojsk w Hiszpanii i Hood pragnÄ…Å‚,żebyzdjÄ™cia te miaÅ‚ do dyspozycji Herbert, McCaskey oraz oddziaÅ‚ Iglicy.ZawszeirytowaÅ‚o go tozazdrosne strzeżenie wÅ‚asnych informacji przez najróżniejsze instytucje wywiadu,ambicjebowiem ambicjami, ale chodziÅ‚o przecież nie o osobistÄ… chwaÅ‚Ä™, ale interesynarodu i życiejego obywateli.Dane satelitarne Centrum uzupeÅ‚niaÅ‚o informacjami napÅ‚ywajÄ…cymi do telewizji iprasy.Szczególnie interesujÄ…ce byÅ‚y taÅ›my nie poddane jeszcze obróbce.GrupÄ™Herberta orazLaurie Rhodes z archiwum fotograficznego Centrum interesowaÅ‚y rzeczy, które dlaredaktorów byÅ‚y nieciekawe.CzÄ™sto zanim rozpoczęły siÄ™ dziaÅ‚ania zbrojne, jużpojawiaÅ‚y siÄ™zamaskowane bunkry.NieÅ‚atwe do dostrzeżenia z orbity kosmicznej, dawaÅ‚y siÄ™wyÅ›ledzićdziÄ™ki porównywaniu zdjęć z różnych okresów.Hood zrobiÅ‚ krótkÄ… przerwÄ™ na kolacjÄ™ w kantynie; jedzÄ…c przeglÄ…daÅ‚ zostawionyprzezkogoÅ› niedzielny dodatek z komiksami.Dawno już do nich nie zaglÄ…daÅ‚ i z ulgÄ…stwierdziÅ‚, żeten Å›wiat niewiele siÄ™ zmieniÅ‚.CzuÅ‚ siÄ™ trochÄ™ tak, jakby odwiedziÅ‚ starychprzyjaciół.Po kolacji spotkaÅ‚ siÄ™ na krótko z Mike'em Rodgersem w jego gabinecie.GeneraÅ‚poinformowaÅ‚ go, że Iglica bÄ™dzie w Madrycie okoÅ‚o w pół do dwunastej czasuhiszpaÅ„skiego.Hood natychmiast zostanie powiadomiony o możliwoÅ›ciach dziaÅ‚aniaoddziaÅ‚u.NastÄ™pnie Hood spotkaÅ‚ siÄ™ z nocnÄ… zmianÄ….Grupa dzienna obserwowaÅ‚a rozwójsytuacji w Hiszpanii, podczas gdy Curt Hardaway, generaÅ‚ Bill Abram i resztaDobranocki,jak sami siebie nazwali, przejęła opiekÄ™ nad rutynowymi dziaÅ‚aniami Centrum wkraju izagranicÄ….Wszystko byÅ‚o pod kontrolÄ…, Hood wróciÅ‚ wiÄ™c do siebie i spróbowaÅ‚siÄ™zdrzemnąć.ZgasiÅ‚ Å›wiatÅ‚o, zrzuciÅ‚ buty i poÅ‚ożyÅ‚ siÄ™ na sofie.Kiedy leżaÅ‚ tak, wpatrujÄ…csiÄ™ wsufit, myÅ›li powÄ™drowaÅ‚y do Sharon i dzieci.ZerknÄ…Å‚ na fosforyzujÄ…cy zegarek,który SharonkupiÅ‚a mu na pierwszÄ… rocznicÄ™ Å›lubu.Wkrótce bÄ™dÄ… na Bradley.Przez chwilÄ™bawiÅ‚ siÄ™myÅ›lÄ…, żeby wziąć helikopter i polecieć do Old Saybrook.WylÄ…duje koÅ‚o domostwaswoichteÅ›ciów i przez megafon bÄ™dzie bÅ‚agaÅ‚ żonÄ™, żeby wróciÅ‚a.WywalÄ… go z pracy, aleco z tego…Nareszcie bÄ™dzie miaÅ‚ mnóstwo czasu i szansÄ™ zajÄ™cia siÄ™ rodzinÄ….MówiÄ…c prawdÄ™, wcale nie pragnÄ…Å‚ dymisji.StarczaÅ‚o mu romantyzmu na to, abywidzieć siebie w podobnej sytuacji, ale brakowaÅ‚o pasji, aby to zrealizować.Alenawet gdybydostaÅ‚ siÄ™ do Old Saybrook w jakiÅ› bardziej konwencjonalny sposób, to wÅ‚aÅ›ciwiepo co? NiemógÅ‚by przecież obiecać, że zwolni tempo.UwielbiaÅ‚ swojÄ… pracÄ™, a ta czasamiwymagaÅ‚awyÅ‚Ä…cznoÅ›ci.GdzieÅ› w gÅ‚Ä™bi ducha myÅ›laÅ‚, że Sharon w jakimÅ› stopniu mÅ›ci siÄ™ nanim za to,że sama musiaÅ‚a zrezygnować ze swych ambicji zawodowych, żeby móc poÅ›wiÄ™cić siÄ™dzieciom.Ale gdyby to on rzuciÅ‚ pracÄ™ i zajÄ…Å‚ siÄ™ domem, z pensji Sharon niebyliby w staniesiÄ™ utrzymać.ZamknÄ…Å‚ oczy i poÅ‚ożyÅ‚ na nich dÅ‚onie.Sen nie nadchodziÅ‚, a Hood miotaÅ‚ siÄ™ miÄ™dzy gniewem, poczuciem winy iniesmakiem.Wreszcie zirytowany wstaÅ‚, zrobiÅ‚ sobie kawy i wróciÅ‚ za biurko.ZaczÄ…Å‚przeglÄ…dać materiaÅ‚y zwiÄ…zane z ruchami secesjonistycznymi we WÅ‚oszech.InteresowaÅ‚o go,jaki udziaÅ‚ w niedopuszczeniu do rozpadu tego kraju odegraÅ‚y sÅ‚użby wywiadowcze.Nic nieznalazÅ‚ na ten temat.ByÅ‚ to dÅ‚ugi, trwajÄ…cy sześć lat proces, który rozpoczÄ…Å‚siÄ™ w roku 1993w efekcie powszechnego oburzenia spowodowanego ujawnionymi skandalamikorupcyjnymi.Lokalne wspólnoty oburzaÅ‚y siÄ™, że nie reprezentowano ich interesów, w efekciezwyciężyÅ‚ainstytucja jednomandatowych okrÄ™gów wyborczych zamiast dotychczasowego systemuprzedstawicielstwa proporcjonalnego.W tej sytuacji na scenie parlamentarnejpojawiÅ‚o siÄ™wiele maÅ‚ych partyjek.W 1994 roku rzÄ…dy objęła partia neofaszystowska, rokpóźniejzastÄ…piona przez Forza Italia.Rozpad JugosÅ‚awii spowodowaÅ‚ niepokoje w Istrii,a zwiÄ…zana zRzymem Forza nie potrafiÅ‚a sobie z nimi poradzić.Premier zwróciÅ‚ siÄ™ o pomoc dopartii,które miaÅ‚y zwolenników na tych terenach, te jednak przede wszystkim byÅ‚yzainteresowanew umacnianiu swoich wpÅ‚ywów, bardziej wiÄ™c rozpalaÅ‚y waÅ›nie, niż chciaÅ‚y jegodzić.HasÅ‚asecesjonistyczne i rozruchy z Triestu przerzuciÅ‚y siÄ™ na zachód do Wenecji, a napoÅ‚udniusiÄ™gnęły aż po Livorno i FlorencjÄ™.PochodzÄ…cy z Mediolanu Manni w trybiealarmowymzostaÅ‚ wezwany z Moskwy, aby próbowaÅ‚ jakoÅ› zaÅ‚agodzić sytuacjÄ™.UdaÅ‚o mu siÄ™przeprowadzić negocjacje, w wyniku których północne WÅ‚ochy otrzymywaÅ‚y znacznÄ…autonomiÄ™ politycznÄ… i gospodarczÄ…, czego wyrazem byÅ‚ miÄ™dzy innymi niezależnyparlamentz siedzibÄ… w Mediolanie.Obie części kraju współpracowaÅ‚y ze wspólnym premierem,a ichmieszkaÅ„cy pÅ‚acili podatki swoim wÅ‚adzom, nadal jednak używali wspólnej monety,zachowywali jednÄ… armiÄ™ i caÅ‚y kraj na arenie miÄ™dzynarodowej wystÄ™powaÅ‚ jakojednopaÅ„stwo: WÅ‚ochy.Rzym nie podjÄ…Å‚ żadnej akcji militarnej, nie odnotowano też żadnej wiÄ™kszejakcjizagranicznych wywiadów.PrzykÅ‚ad WÅ‚och nie mógÅ‚ być wielkÄ… pomocÄ… dla obecnejHiszpanii, jako że Manni miaÅ‚ do czynienia jedynie z dwiema siÅ‚ami: z PółnocÄ… iPoÅ‚udniem.W konflikcie iberyjskim Å›cieraÅ‚o siÄ™ ze sobÄ… kilka wrogich odÅ‚amów i trudnobyÅ‚oby wskazaćjakiekolwiek element, który wszystkim im byÅ‚by wspólny.Dziesięć minut później odezwaÅ‚ siÄ™ Manni.Kiedy wezwany przez Hooda RodgerszajmowaÅ‚ miejsce, Manni tÅ‚umaczyÅ‚, że przyczynÄ… jego spóźnienia byÅ‚a proÅ›ba ointerwencjÄ™,z jakÄ… wystÄ…piÅ‚ do ONZ premier Portugalii.–ToczÄ… siÄ™ walki wzdÅ‚uż granicy miÄ™dzy SalamankÄ… a ZamorÄ… – oznajmiÅ‚ Manni.Hood zerknÄ…Å‚ na komputerowÄ… mapÄ™.Na wysokoÅ›ci tych dwóch miast w północno-Å›rodkowej Hiszpanii znajdowaÅ‚o siÄ™ okoÅ‚o trzystu kilometrów granicy portugalsko-hiszpaÅ„skiej
[ Pobierz całość w formacie PDF ]